F.R.I.E.N.D.S (tradução)

Original

James Arthur

Compositor: Daniel Bingham / James Arthur / Steve Solomon

Sua voz me embalou para dormir por vinte anos ou algo assim
Você é um amigo que vive na TV
Para eles, você nunca seria uma pessoa com problemas de bebida
Você é só um cara atrás da tela

E eu tinha inveja porque o Joey era seu colega de quarto
Mas no mundo real, você apenas vivia sozinho
E quando alguém te encontrou, já era tarde demais
Ficou excessivo, e você escolheu o Céu ao invés do Inferno

Então, quando a chuva começar a cair, vou estar pensando em você
Então ninguém nunca te disse que a vida seria assim?
Rebobine a cena em que eles cantavam: Estarei lá por você
Por que ninguém estava lá por você?

Você escondia sua dor atrás de uma máscara que eles chamavam de senso de humor
É um tormento quando o riso acaba
E todas as publicações especulando, principalmente rumores
Agora eles fingem que são seus amigos

E quando alguém te encontrou, já era tarde demais
Ficou excessivo, e você escolheu o Céu ao invés do Inferno
E todas as luzes que seguramos não vão aliviar a tristeza
Porque no final, tudo o que precisamos é da ajuda de alguém

Então, quando a chuva começar a cair, vou estar pensando em você
Então ninguém nunca te disse que a vida seria assim?
Rebobine a cena em que eles cantavam: Estarei lá por você
Por que ninguém estava lá por você?
Será que eu poderia estar mais triste por haver um mundo sem você? (Será que eu poderia?)
Então ninguém jamais poderia acabar como você (ninguém jamais acabaria)
Rebobine a cena em que eles cantavam: Estarei lá por você
Por que ninguém estava lá por você?

Então, quando a chuva começar a cair, vou estar pensando em você (vou estar pensando)
Ninguém nunca te disse que a vida seria assim? (Ninguém nunca me disse)
Rebobine a cena em que eles cantavam: Estarei lá por você
Por que ninguém estava lá por você?